|
Size: 0
Comment: abandoned translation attempt
|
Size: 3488
Comment:
|
| Deletions are marked like this. | Additions are marked like this. |
| Line 1: | Line 1: |
| #language ja ##acl mpm:read,write,delete,revert,admin Known:read,write,delete,revert All:read || {{http://www.selenic.com/hg-logo/logo-droplets-200.png}} ||<<Include(Mercurial/NewsItems)>> || '''Mercurial''' は、ソフト開発者のための高速で使いやすい分散 [[http://ja.wikipedia.org/wiki/%E3%83%90%E3%83%BC%E3%82%B8%E3%83%A7%E3%83%B3%E7%AE%A1%E7%90%86%E3%82%B7%E3%82%B9%E3%83%86%E3%83%A0|バージョン管理ツール]] です。 ||'''Tip:''' <<RandomQuote(MercurialTips)>>|| ## ここに何か足すときはもう一度よく考えてみて。最初のページはコンパクトでないとね！ ## （訳注）というかこれは翻訳なので何か追加するならまず原文にした方がいいでしょう。 == 始める == * Mercurial を [[JapaneseDownload|ダウンロード]] してインストール * [[WhatsNew|what's new]] と [[UpgradeNotes|upgrade notes]] をチェック * 新規ユーザーのための [[JapaneseBeginnersGuides|初心者向けガイド]] == ドキュメントとヘルプ == * ''[[MercurialBook|Mercurial: The Definitive Guide]]'', the Mercurial book ([[http://foozy.bitbucket.org/hgbook-ja/index.ja.html|日本語訳]]) * [[TranslatedManPages#Japanese|ManPagesの翻訳]]と[[JapaneseFAQ|Frequently Asked Questions (FAQ)]]、[[JapaneseTipsAndTricks|便利なワザ]] * [[JapaneseUsingExtensions|エクステンションを使う]] - [[GraphlogExtension|glog]]や[[JapaneseMqExtension|mq]]といったオプションの機能を追加します * [[JapaneseHOWTOs|"HOWTOs"]] - Mercurialの便利な使い方を説明します * [[PublishingRepositories|リポジトリを公開する]] 時のヒント == サポートを受ける == * [[IRC]] と [[MailingLists|mailing lists]] でエキスパートからのヘルプを * [[BugTracker|bug tracker]] に問題を報告 * 商用 [[Support|サポート]] 、トレーニングとコンサルティング == 更なる情報源 == * 他の SCM から [[Migration|移行する]] * [[ProjectsUsingMercurial|Mercurialを採用しているプロジェクト]] のリスト * Mercurial とともに使える [[OtherTools|他のツール]] (IDE インテグレーション、 GUI クライアントなど。) * [[MercurialHosting|ホスティング]] サービスでプロジェクトを運用 * Mercurial についての [[Presentations|プレゼンテーション]] とレポート ## ここに何か足すときはもう一度よく考えてみて。最初のページはコンパクトでないとね！ == 参加しよう! == * [[ContributingToMercurialWiki|この Wiki を編集するには]] * Mercurial ハッカーのための [[DeveloperInfo|開発情報]] * [[http://www.selenic.com/mercurial/donations.html|寄付]] を送ろう! == 日本語の情報 == * [[JapaneseFAQ|よくある質問]] * [[CategoryJapanese|日本語ページ一覧]] * [[JapaneseDocuments|日本語ドキュメントリスト]] * [[http://groups.google.com/group/mercurial-ja|mercurial-ja]]: 日本語コミュニティ Other Languages: [[Mercurial|English]], [[FrenchMercurial|Français]], [[JapaneseMercurial|日本語]], [[RussianMercurial|Русский]], [[ThaiMercurial|ภาษาไทย]], [[ChineseMercurial|中文]] ~- Mercurial と Wiki の内容はすべて GNU General Public License v2 の下に利用できます。 ([[License|license]] 参照) -~ ---- CategoryJapanese [[Mercurial|English]] |
|
Latest News |
Mercurial は、ソフト開発者のための高速で使いやすい分散 バージョン管理ツール です。
Tip: Use 'hg status --rev <X>:<Y>' to see files changes between two revisions |
始める
Mercurial を ダウンロード してインストール
what's new と upgrade notes をチェック
新規ユーザーのための 初心者向けガイド
ドキュメントとヘルプ
Mercurial: The Definitive Guide, the Mercurial book (日本語訳)
エクステンションを使う - glogやmqといったオプションの機能を追加します
"HOWTOs" - Mercurialの便利な使い方を説明します
リポジトリを公開する 時のヒント
サポートを受ける
IRC と mailing lists でエキスパートからのヘルプを
bug tracker に問題を報告
商用 サポート 、トレーニングとコンサルティング
更なる情報源
他の SCM から 移行する
Mercurial とともに使える 他のツール (IDE インテグレーション、 GUI クライアントなど。)
ホスティング サービスでプロジェクトを運用
Mercurial についての プレゼンテーション とレポート
参加しよう!
日本語の情報
mercurial-ja: 日本語コミュニティ
Other Languages: English, Français, 日本語, Русский, ภาษาไทย, 中文
Mercurial と Wiki の内容はすべて GNU General Public License v2 の下に利用できます。 (license 参照)