9257
Comment: translate Download@151
|
10405
sync with Download@324
|
Deletions are marked like this. | Additions are marked like this. |
Line 5: | Line 5: |
様々なシステム向けのソースアーカイブとバイナリパッケージ。 アップグレードに関しては WhatsNew と ReleaseNotes を確認してください。 | 様々なシステム向けのソースアーカイブとバイナリパッケージ。 アップグレードに関しては WhatsNew を確認してください。 |
Line 13: | Line 13: |
* [[http://tortoisehg.bitbucket.org/download/index.html|TortoiseHg with Windows Explorer "shell" integration]] all-in-one installer with !TortoiseHg 1.1.8 and Mercurial 1.7.3 (alternate download: [[http://bitbucket.org/tortoisehg/stable/downloads|Bitbucket]] / [[http://tortoisehg.codeplex.com/releases|CodePlex]]) * [[http://bitbucket.org/tortoisehg/thg-winbuild/downloads/mercurial-1.7.3-x86.msi|Mercurial-1.7.3 (32-bit msi)]] / [[http://bitbucket.org/tortoisehg/thg-winbuild/downloads/mercurial-1.7.3-x64.msi|Mercurial-1.7.3 (64-bit msi)]], needs admin rights to install. * [[http://mercurial.selenic.com/release/windows/Mercurial-1.7.3.exe|Mercurial-1.7.3 (32-bit exe)]]/[[http://mercurial.selenic.com/release/windows/Mercurial-1.7.3-x64.exe|Mercurial-1.7.3 (64-bit exe)]], does not need admin rights to install (InnoSetup based). * [[http://cygwin.com/|cygwin]] で Mercurial をインストール可能。 |
The following installers can be used from Windows XP onwards: * [[http://tortoisehg.bitbucket.org/download/index.html|TortoiseHg with Windows Explorer "shell" integration]] all-in-one installer with TortoiseHg 2.6.1 and Mercurial 2.4.1 (alternate download: [[https://bitbucket.org/tortoisehg/files/downloads|Bitbucket]] / [[http://tortoisehg.codeplex.com/releases|CodePlex]]) * [[https://bitbucket.org/tortoisehg/files/downloads/mercurial-2.4.1-x86.msi|Mercurial-2.4.1 (32-bit msi)]] / [[https://bitbucket.org/tortoisehg/files/downloads/mercurial-2.4.1-x64.msi|Mercurial-2.4.1 (64-bit msi)]], needs admin rights to install. * [[http://mercurial.selenic.com/release/windows/Mercurial-2.4.2.exe|Mercurial-2.4.2 (32-bit exe)]] / [[http://mercurial.selenic.com/release/windows/Mercurial-2.4.2-x64.exe|Mercurial-2.4.2 (64-bit exe)]], does not need admin rights to install (!InnoSetup based). * [[https://bitbucket.org/tortoisehg/files/downloads/mercurial-2.4.1.win32-py2.7.exe|Mercurial-2.4.1 (32-bit py2.7)]] / [[https://bitbucket.org/tortoisehg/files/downloads/mercurial-2.4.1.win-amd64-py2.7.exe|Mercurial-2.4.1 (64-bit py2.7)]], installs Mercurial source as Python modules and thus requires [[http://www.python.org/download/releases/2.7.3/|Python 2.7]] installed. This is recommended for hgweb setups and extensions with non-standard dependencies. * [[http://cygwin.com/|cygwin]] から Mercurial をインストールできます。しかし、 cygwin の抽象化レイヤーはエラーを引き起こす可能性があるためお勧めしません。 * HackableMercurial を使えば、 Mercurial のソースをハックしたり、リリース前のバージョンをテストしたりするのが簡単です。 |
Line 21: | Line 26: |
* [[http://mercurial.berkwood.com|Mac OS X]] パッケージ (`export LC_ALL=ja_JP.UTF-8` と `export LANG=ja_JP.UTF-8` を `~/.profile` へ書き足す必要があるでしょう。) | * [[http://mercurial.berkwood.com|Mac OS X]] パッケージ ~-(旧バージョンでは `export LC_ALL=en_US.UTF-8` と `export LANG=en_US.UTF-8` を `~/.profile` へ書き足す必要があるで しょう。)-~ |
Line 23: | Line 29: |
* [[http://www.macports.org/|macports]]: install with 'sudo port install mercurial' - 1.4.2 | * [[https://trac.macports.org/browser/trunk/dports/devel/mercurial/Portfile|macports]]: install with 'sudo port install mercurial' - 1.9 (on 2011-07-04) |
Line 27: | Line 33: |
* [[http://packages.debian.org/sid/mercurial|Debian sid (unstable)]] - 1.6.4 * 1.7.2 available in [[http://packages.debian.org/experimental/mercurial|experimental]] (it's not yet in sid due to the squeeze freeze) * [[http://packages.debian.org/squeeze/mercurial|Debian squeeze (testing)]] - 1.6.4 * [[http://packages.debian.org/lenny/mercurial|Debian lenny (stable)]] - 1.0.1 (1.3.1 available as a [[http://packages.debian.org/lenny-backports/mercurial|lenny backport]]) |
* [[http://packages.debian.org/sid/mercurial|Debian sid (unstable)]] - 2.2.2. * [[http://packages.debian.org/wheezy/mercurial|Debian wheezy (testing)]] - 2.2.1. * [[http://packages.debian.org/squeeze/mercurial|Debian squeeze (stable)]] - 1.6.4 (2.2.1 available as a [[http://packages.debian.org/squeeze-backports/mercurial|squeeze backport]]) * [[http://packages.debian.org/lenny/mercurial|Debian lenny (oldstable)]] - 1.0.1 (1.3.1 available as a [[http://packages.debian.org/lenny-backports/mercurial|lenny backport]]) |
Line 37: | Line 43: |
* '''Launchpad PPAs''' (carrying packages for Hardy, Intrepid, Jaunty and Karmic) * [[https://launchpad.net/~mercurial-ppa/+archive/releases|Releases]] - 1.6 |
* [[http://packages.ubuntu.com/maverick/mercurial|Ubuntu Maverick]] - 1.6.3-1 * [[http://packages.ubuntu.com/natty/mercurial|Ubuntu Natty]] - 1.7.5-1ubuntu1 * '''Launchpad PPAs''' (carrying packages for Hardy, Lucid, Maverick and Natty) * [[https://launchpad.net/~mercurial-ppa/+archive/releases|Releases]] - 2.3.2 |
Line 45: | Line 53: |
* [[https://rpmrepo.org/RPMforge/Using|RPMforge]]: packages for RHEL 5 and CentOS 5; install using {{{yum install mercurial}}} - 1.5 * [[http://rpmfind.net/linux/rpm2html/search.php?query=mercurial&submit=Search+...&system=mandriva&arch=|Mandriva]]: install with {{{urpmi mercurial}}} - 1.7.2 |
* [[http://rpmfind.net/linux/rpm2html/search.php?query=mercurial&submit=Search+...&system=mandriva&arch=|Mandriva]]: install with {{{urpmi mercurial}}} - latest revision available |
Line 56: | Line 63: |
* [[http://archlinux.org/packages/?q=mercurial|Arch Linux]] - 1.7.2 | * [[http://archlinux.org/packages/?q=mercurial|Arch Linux]] - 2.4.1 |
Line 63: | Line 70: |
* [[http://sunfreeware.com|sunfreeware.com]] - SPARC/Solaris 2.6-10 packages, x86/Solaris 8-10 packages - 1.7.2 * [[http://www.opencsw.org|OpenCSW]]: [[http://www.opencsw.org/packages/mercurial|solaris package mercurial-1.7.3, sparc/solaris, x86/solaris]]. |
* [[http://www.sunfreeware.com|sunfreeware.com]] - SPARC/Solaris 2.6-10 packages, x86/Solaris 8-10 packages - 2.3 * [[http://www.opencsw.org|OpenCSW]]: [[http://www.opencsw.org/packages/mercurial|solaris package mercurial-2.3, sparc/solaris, x86/solaris]]. |
Line 67: | Line 74: |
* [[http://www.lunch.org.uk/wiki/aix_packages|Mercurial and supporting RPMs, for AIX 5.2 and later]] - 1.7.1 | * [[http://www.lunch.org.uk/wiki/aix_packages|Mercurial and supporting RPMs, for AIX 5.2 and later]] - 2.4.2 |
Line 70: | Line 77: |
* [[http://freebsd.org/cgi/url.cgi?ports/devel/mercurial/pkg-descr|FreeBSD Mercurial port]] ([[http://freebsd.org/cgi/cvsweb.cgi/ports/devel/mercurial/|port-webdir]]). [[ftp://ftp.freebsd.org/pub/FreeBSD/ports/i386/packages-stable/devel/mercurial-1.2.1.tbz|i386 package]] - 1.2.1 * Requires [[http://freebsd.org/cgi/cvsweb.cgi/ports/lang/python25/|python25]] (i386 package: [[ftp://ftp.freebsd.org/pub/FreeBSD/ports/i386/packages-stable/lang/python25-2.5.2_1.tbz|python25-2.5.2_1.tbz]]). Use [[http://freebsd.org/cgi/man.cgi?query=pkg_add&apropos=0&sektion=0&manpath=FreeBSD+6.3-RELEASE&format=html|pkg_add]] for installing. * [[ftp://ftp.netbsd.org/pub/pkgsrc/current/pkgsrc/devel/mercurial/README.html|NetBSD]] packages compiled from [[http://pkgsrc.se/devel/mercurial|pkgsrc]] - 1.2.1 |
* [[http://www.freebsd.org/cgi/cvsweb.cgi/ports/devel/mercurial/|FreeBSD]]; use [[http://freebsd.org/cgi/man.cgi?query=pkg_add&apropos=0&sektion=0&manpath=FreeBSD+6.3-RELEASE&format=html|pkg_add]] for installing - 1.9 (on 2011-07-06) * [[ftp://ftp.netbsd.org/pub/pkgsrc/current/pkgsrc/devel/mercurial/README.html|NetBSD]] packages compiled from [[http://pkgsrc.se/devel/mercurial|pkgsrc]] - 2.3.1 * http://www.freebsd.org/cgi/cvsweb.cgi/ports/devel/mercurial/ === Plan 9 from Bell Labs === * ソースからビルドする場合は Plan9FromBellLabs を参照 * バイナリパッケージは fgb の contrib にあります: {{{ % contrib/install stallion/mercurial }}} |
Line 87: | Line 103: |
/!\ [[http://code.google.com/p/rdflib/issues/detail?id=104|Unable to find vcvarsall.bat]] fix error with mingw and install mercurial 1.7.3 with python 2.7 {{{ Create a file in C:\Python26\Lib\distutils and call it distutils.cfg [build] compiler=mingw32 }}} |
ダウンロード
様々なシステム向けのソースアーカイブとバイナリパッケージ。 アップグレードに関しては WhatsNew を確認してください。
Contents
1. バイナリパッケージ
1.1. Windows
TortoiseSVN 同様、作業コピーとリポジトリについてはインデックスサービスを止め、ウィルススキャンから除外するよう お勧めします 。 Windows XP では以下のインストーラーが利用できます:
The following installers can be used from Windows XP onwards:
TortoiseHg with Windows Explorer "shell" integration all-in-one installer with TortoiseHg 2.6.1 and Mercurial 2.4.1 (alternate download: Bitbucket / CodePlex)
Mercurial-2.4.1 (32-bit msi) / Mercurial-2.4.1 (64-bit msi), needs admin rights to install.
Mercurial-2.4.2 (32-bit exe) / Mercurial-2.4.2 (64-bit exe), does not need admin rights to install (InnoSetup based).
Mercurial-2.4.1 (32-bit py2.7) / Mercurial-2.4.1 (64-bit py2.7), installs Mercurial source as Python modules and thus requires Python 2.7 installed. This is recommended for hgweb setups and extensions with non-standard dependencies.
cygwin から Mercurial をインストールできます。しかし、 cygwin の抽象化レイヤーはエラーを引き起こす可能性があるためお勧めしません。
HackableMercurial を使えば、 Mercurial のソースをハックしたり、リリース前のバージョンをテストしたりするのが簡単です。
上記のインストーラーはたいてい thg-winbuild で提供されています。 Mercurial と TortoiseHg のナイトリービルドと、 Mercurial を Python パッケージとしてインストールするためのインストーラーも用意されています。
1.2. Mac OS X
Mac OS X パッケージ (旧バージョンでは export LC_ALL=en_US.UTF-8 と export LANG=en_US.UTF-8 を ~/.profile へ書き足す必要があるで
しょう。)
1.3. Linux (.deb)
Debian
Debian sid (unstable) - 2.2.2.
Debian wheezy (testing) - 2.2.1.
Debian squeeze (stable) - 1.6.4 (2.2.1 available as a squeeze backport)
Debian lenny (oldstable) - 1.0.1 (1.3.1 available as a lenny backport)
Ubuntu
Ubuntu Hardy - 0.9.5 (1.0.1 available if you enable backports)
Ubuntu Intrepid - 1.0.1
Ubuntu Jaunty - 1.1.2
Ubuntu Karmic - 1.3.1
Ubuntu Lucid - 1.4.3
Ubuntu Maverick - 1.6.3-1
Ubuntu Natty - 1.7.5-1ubuntu1
Launchpad PPAs (carrying packages for Hardy, Lucid, Maverick and Natty)
Releases - 2.3.2
Stable snapshots - 安定版 DeveloperRepos の日別スナップショット (注意: コードは未テスト)
Snapshots - 不安定版 DeveloperRepos の日別スナップショット (注意: コードは未テスト)
Mercurial (1.0 以降) の Debian 系ディストリビューション向けパッケージは、 mercurial と mercurial-common に分かれています。 .deb ファイルを手動でダウンロード後インストールしない限りは、この点について気にする必要はありません。 普通は mercurial をインストールすれば、 APT が依存関係を処理してくれます。
1.4. Linux (.rpm)
Mandriva: install with urpmi mercurial - latest revision available
Fedora - リリース後数日で最新版が利用可能。 yum install '*mercurial*' でインストール。
Fedora Projects EPEL for RHEL and CentOS 5: 1.3.1, install with yum install '*mercurial*'
openSUSE - リリース後程なくして devel:tools:scm リポジトリより最新版が利用可能
Ark Linux - 1.6.2
OpenPKG - 1.4
RPM パッケージは Mercurial ソースリポジトリの contrib/buildrpm でビルドできます。現在このスクリプトは主に Fedora でテストされています。
1.5. Linux (それ以外)
Arch Linux - 2.4.1
Gentoo ebuild: install with emerge mercurial - 1.4.1/1.5 (1.7 in unstable)
T2 SDE - 1.7.2
Slackware 12.2 - 1.0.2
Optware cross compilation ipk - latest for Python 2.4 and 2.5
1.6. Solaris
sunfreeware.com - SPARC/Solaris 2.6-10 packages, x86/Solaris 8-10 packages - 2.3
OpenCSW: solaris package mercurial-2.3, sparc/solaris, x86/solaris.
1.7. AIX
1.8. BSD
1.9. Plan 9 from Bell Labs
ソースからビルドする場合は Plan9FromBellLabs を参照
- バイナリパッケージは fgb の contrib にあります:
% contrib/install stallion/mercurial
2. ソースパッケージ
Mercurial の リリース版 ソースコードは、 http://mercurial.selenic.com/release/ より普通の .tar.gz ファイルでダウンロードできます。
他の関連する開発リポジトリについては、 DeveloperRepos をチェックしてください。 hg ソースの clone 元です。
ソースを入手した後は、 UnixInstall か JapaneseWindowsInstall がインストールの参考になるでしょう。
3. easy_install を使う
この方法は推奨されません。他でインストールした Mercurial と衝突するかもしれません。
Mercurial は pypi から easy_install でもインストール可能です。 ビルドと easy_install には、 Python と C コンパイラーが必要です。 あなたのプラットフォームで easy_install は、 python-dev か python-setuptools-devel パッケージで提供されている可能性があります。 http://peak.telecommunity.com/DevCenter/EasyInstall からも入手可能です。
Unable to find vcvarsall.bat fix error with mingw and install mercurial 1.7.3 with python 2.7
Create a file in C:\Python26\Lib\distutils and call it distutils.cfg [build] compiler=mingw32
前提条件を準備後、最新バージョンの Mercurial を以下のようにしてインストールできます:
easy_install -U mercurial