|
Size: 470
Comment:
|
← Revision 4 as of 2013-09-04 16:27:19 ⇥
Size: 1096
Comment:
|
| Deletions are marked like this. | Additions are marked like this. |
| Line 1: | Line 1: |
| Hello there. Enable me start by introducing the author, his identify is Billie Kemper and he feels snug when people use the full title. His household is now in Illinois. Managing folks is what he does but he's always wanted his individual small business. To lift weights is the only pastime his spouse does not approve of. If you want to discover uot additional examine out his web page: http://en.vi.ki/Muscle_Mass_Constructing_Exercise_Routines_Routines_With_Bowflex | (Traduction du texte original en anglais : [[Revision]]) == Révision == Dans Mercurial, le terme '''révision''' peut avoir deux significations différentes, en fonction du contexte. Le plus souvent, "révision" fait référence à un [[FrenchChangeSet|changeset]] précis dans un [[FrenchRepository|dépôt]], par exemple en spécifiant un [[RevisionNumber|numéro de révision]] local au dépôt pour l'option {{{--rev}}} de la commande {{{hg update}}} ou {{{hg merge}}} (faisant conceptuellement référence à "une révision du dépôt"). Le mot "révision" est aussi utilisé comme abréviation pour l'expression "révision de fichier", qui fait référence à une certaine version d'un fichier stocké dans le dépôt (faisant conceptuellement référence à "une révision d'un fichier"). Ce double-emploi du terme "révision" découle naturellement du fait que Mercurial utilise la même technique pour stocker aussi bien une information de changeset que les versions de fichier dans le dépôt, via le format [[Revlog|revlog]] (voir [[Design]]). ---- FrenchGlossary |
(Traduction du texte original en anglais : Revision)
Révision
Dans Mercurial, le terme révision peut avoir deux significations différentes, en fonction du contexte.
Le plus souvent, "révision" fait référence à un changeset précis dans un dépôt, par exemple en spécifiant un numéro de révision local au dépôt pour l'option --rev de la commande hg update ou hg merge (faisant conceptuellement référence à "une révision du dépôt").
Le mot "révision" est aussi utilisé comme abréviation pour l'expression "révision de fichier", qui fait référence à une certaine version d'un fichier stocké dans le dépôt (faisant conceptuellement référence à "une révision d'un fichier").
Ce double-emploi du terme "révision" découle naturellement du fait que Mercurial utilise la même technique pour stocker aussi bien une information de changeset que les versions de fichier dans le dépôt, via le format revlog (voir Design).