Differences between revisions 2 and 14 (spanning 12 versions)
Revision 2 as of 2005-08-26 01:05:38
Size: 2352
Editor: waste
Comment:
Revision 14 as of 2024-09-02 00:14:37
Size: 267
Editor: DollieRols
Comment:
Deletions are marked like this. Additions are marked like this.
Line 1: Line 1:
= Un tutorial de cómo utilizar Mercurial =

Este tutorial es una introducción al uso de ["Mercurial"]. No se asumirá ningún conocimiento previo en el uso de software de tipo ["SCM"]. El tutorial original (en inglés) se puede encontrar en ["Tutorial"].

Después de seguir este tutorial se debería tener una idea de lo siguiente:
 * Los conceptos y comandos básicos necesarios para usar ["Mercurial"]
 * Como usar ["Mercurial"] de manera sencilla para contribuir a un proyecto software

Se recomienda encarecidamente que se le eche un vistazo a las páginas de manual (man) de Mercurial hg(1) y hgrc(5), que se encuentran en el código fuente como doc''hg.1.txt y doc''hgrc.5.txt

== Cómo leer este tutorial ==

Las convenciones de formateo son sencillas. Los comandos y parámetros se muestran con una ''fuente fija''.

Una línea de entrada que se debe poner en la consola o en la línea de comandos se muestra con una fuente fija, y la línea comenzará con el caracter ''$''.

Una línea de salida que se espera de ["Mercurial"] o la consola se muestra con una fuente fija, pero con ningún caracter en especial al comienzo de la línea.

{{{
 $ esta es una línea de entrada del usuario
 esta es una línea de salida del programa
}}}

Se utilizará el shell ''bash'' en todos los ejemplos. Los conceptos se mantienen los mismos para otros shells de Unix y para la línea de comandos de Windows, pero la sintaxis de algunas operaciones puede cambiar. Por ejemplo, ''ls'' en un shell de Unix es aproximadamente equivalente a ''dir'' bajo MS Windows, y el comandos ''cat'' de Unix es similar al comando ''type'' de MS Windows.

== Tabla de contenidos ==

 * SpanishTutorialInstall - instalar ["Mercurial"]
 * SpanishTutorialClone - hacer una copia de un repositorio (["Repository"]) existente
 * SpanishTutorialHistory - navegar por el historial de un repositorio
 * SpanishTutorialFirstChange - hacer las primeras modificaciones
 * SpanishTutorialShareChange - compartir modificaciones con otro repositorio
 * SpanishTutorialExport - compartir modificaciones con otra persona
 * SpanishTutorialMerge - manejar múltiples cambios independientes de un fichero
 * SpanishTutorialConflict - manejar fusiones de código (["Merge"]s) que necesitan resolverse de forma manual
 * SpanishTutorialConclusion - fin
Greetings, I’m a professional in home security, working with GGTrad. I’ve been in the industry for over a decade, dedicating my efforts to making homes safer. Outside of work, I love staying updated on industry advancements.[[https://www.ggtrad.com|Inspection]]

Greetings, I’m a professional in home security, working with GGTrad. I’ve been in the industry for over a decade, dedicating my efforts to making homes safer. Outside of work, I love staying updated on industry advancements.Inspection

SpanishTutorial (last edited 2024-09-02 00:14:37 by DollieRols)