|
Size: 2552
Comment:
|
Size: 2163
Comment:
|
| Deletions are marked like this. | Additions are marked like this. |
| Line 1: | Line 1: |
| #language lt = Trumpas įvadas į Mercurial = |
== Mercurial įdiegimas == |
| Line 4: | Line 4: |
| Šiame įvade pateikiami naudojimosi Mercurial pagrindai. Iš skaitytojo nesitikima jokių specifinių programinės įrangos versijų valdymo sistemų žinių. | ''(šis puslapis yra pirma iš devynių [[LithuanianTutorial]] dalių. Kita dalis yra [[LithuanianTutorialClone]])'' |
| Line 6: | Line 6: |
| Perskaitę šį įvadą, turėtumėte suprasti: * Pagrindines sąvokas ir komandas, kurių jums reikės naudojantis Mercurial * Kaip, naudojantis Mercurial, prisidėti prie programinės irangos kūrimo projekto |
Įdiegti Mercurial jūsų kompiuteryje yra visiškai nesunku. |
| Line 10: | Line 8: |
| Taip pat rekomenduojama, kad peržiūrėtumėte Mercurial žinyno puslapius [[http://www.selenic.com/mercurial/hg.1.html|hg(1)]] ir [[http://www.selenic.com/mercurial/hgrc.5.html|hgrc(5)]], kuriuos galite rasti ir [[http://www.selenic.com/mercurial/release/?M=D|išleistos versijos TAR pakuose]] - {{{doc/hg.1.html}}} ir {{{doc/hgrc.5.html}}}. Taip pat galite pasinaudoti tekstinės sąsajos komanda `hg help <komanda>`. | * Jeigu naudojatės Linux, MacOS X ir kitomis Unix versijomis, sekite UnixInstall instrukcijas. * Jeigu Windows operacine sistema - sekite WindowsInstall instrukcijas. |
| Line 12: | Line 11: |
| Įvadas padalintas į šiuos skyrius: | Kai jau turėsite Mercurial, grįžkite čia. |
| Line 14: | Line 13: |
| 1. [[LithuanianTutorialInstall]] - Mercurial įdiegimas 1. [[LithuanianTutorialClone]] - Saugyklos kopijavimas 1. [[LithuanianTutorialHistory]] - Saugyklos pakeitimį istorija 1. [[LithuanianTutorialShareChange]] - Pirmasis mūsų pakeitimas 1. [[LithuanianTutorialShareChange]] - Pakeitimų taikymas kitai saugyklai 1. [[LithuanianTutorialExport]] - Pakeitimų siuntimas kitiems asmenims 1. [[LithuanianTutorialMerge]] - Keleto nepriklausomų pakeitimų suliejimas 1. [[LithuanianTutorialConflict]] - Konfliktinių suliejimų valdymas 1. [[LithuanianTutorialConclusion]] - Pabaiga |
Mercurial programa vadinasi {{{hg}}}. Kiekviena Mercurial komanda turi būti pradedama dviejų raidžių žodžiu {{{hg}}}, po kurio seka komandos pavadinimas ir galiausiai ivairūs parametrai bei argumentai. |
| Line 24: | Line 15: |
| == Kaip skaityti šį dokumentą == | Jeigu Mercurial buvo įdiegtas sėkmingai, tai dabar galime atsidaryti konsolę (Windows: Start > Programs > Accessories > Command Prompt) ir komandinėje eilutėje įrašyti {{{hg}}} - programa turėtų išvesti keleto dažniausiai naudojamų komandų aprašymus: |
| Line 26: | Line 17: |
| Naudojama teksto struktūra ir formatas išties paprasti. Komandų pavadinimai ir parametrai rašomi {{{fiksuotu šriftu}}}. | {{{ $ hg Mercurial Distributed SCM |
| Line 28: | Line 21: |
| Eilutės, žodžiai ar atskiri simboliai, kuriuos turite įvesti kaip komandas konsolės lange, cia parašyti fiksuotu šriftu ir pradžioje turi {{{$}}} simbolį. | basic commands: |
| Line 30: | Line 23: |
| Išvesties eilutės ar žodžiai, kuriuos parodys Mercurial ar pati konsolė, taip pat parašyti fiksuotu šriftu, taciau neturi jokio specialaus simbolio eilutės pradžioje. | add add the specified files on the next commit annotate show changeset information per file line clone make a copy of an existing repository commit commit the specified files or all outstanding changes (...) |
| Line 32: | Line 29: |
| {{{ $ tai naudotojo ivesties eilutė tai programos išvesties eilutė |
use "hg help" for the full list of commands or "hg -v" for details }}} Norėdami sužinoti, kokią Mercurial versiją naudojate, įveskite: {{{ $ hg version Mercurial Distributed SCM (version 1.0) Copyright (C) 2005-2008 Matt Mackall <mpm@selenic.com> and others This is free software; see the source for copying conditions. There is NO warranty; not even for MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE |
| Line 37: | Line 43: |
| Visuose pavyzdžiuose mes naudosime {{{bash}}} komandinę vartotojo sąsaja. Tos pačios sąvokos galioja tiek kitose Unix komandinėse aplinkose, tiek Windows {{{cmd.exe}}}, bet kai kurių operacijų sinkaksė gali skirtis. Pavyzdžiui, {{{ls}}} Unix aplinkoje veikia beveik identiškai kaip {{{dir}}} Windows sistemoje, o Unix {{{vi}}} yra panašus i Windows {{{edit}}}. | Standartiškai Mercurial išsiunčiamus pakeitimus žymi vartotojo vardu, kurį sudaro pagal `vartotojas@localhost` šabloną. Dažniausiai šis vardas nebūna prasmingas. Geriausia yra įrašyti savo elektroninio pašto adresą į `%VARTOTOJAS%\Mercurial.ini` failą (Windows sistemoje), atitinkamoje vietoje pridedant štai tokias eilutes: |
| Line 39: | Line 46: |
| Taigi, pradėkime nuo [[LithuanianTutorialInstall]]. | {{{ [ui] username = Jonas Jonaitis <jonas@one.lt> }}} Jeigu viskas pavyko, skaitykite sekantį skyrių LithuanianTutorialClone. |
Mercurial įdiegimas
(šis puslapis yra pirma iš devynių LithuanianTutorial dalių. Kita dalis yra LithuanianTutorialClone)
Įdiegti Mercurial jūsų kompiuteryje yra visiškai nesunku.
Jeigu naudojatės Linux, MacOS X ir kitomis Unix versijomis, sekite UnixInstall instrukcijas.
Jeigu Windows operacine sistema - sekite WindowsInstall instrukcijas.
Kai jau turėsite Mercurial, grįžkite čia.
Mercurial programa vadinasi hg. Kiekviena Mercurial komanda turi būti pradedama dviejų raidžių žodžiu hg, po kurio seka komandos pavadinimas ir galiausiai ivairūs parametrai bei argumentai.
Jeigu Mercurial buvo įdiegtas sėkmingai, tai dabar galime atsidaryti konsolę (Windows: Start > Programs > Accessories > Command Prompt) ir komandinėje eilutėje įrašyti hg - programa turėtų išvesti keleto dažniausiai naudojamų komandų aprašymus:
$ hg Mercurial Distributed SCM basic commands: add add the specified files on the next commit annotate show changeset information per file line clone make a copy of an existing repository commit commit the specified files or all outstanding changes (...) use "hg help" for the full list of commands or "hg -v" for details
Norėdami sužinoti, kokią Mercurial versiją naudojate, įveskite:
$ hg version Mercurial Distributed SCM (version 1.0) Copyright (C) 2005-2008 Matt Mackall <mpm@selenic.com> and others This is free software; see the source for copying conditions. There is NO warranty; not even for MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE
Standartiškai Mercurial išsiunčiamus pakeitimus žymi vartotojo vardu, kurį sudaro pagal vartotojas@localhost šabloną. Dažniausiai šis vardas nebūna prasmingas. Geriausia yra įrašyti savo elektroninio pašto adresą į %VARTOTOJAS%\Mercurial.ini failą (Windows sistemoje), atitinkamoje vietoje pridedant štai tokias eilutes:
[ui] username = Jonas Jonaitis <jonas@one.lt>
Jeigu viskas pavyko, skaitykite sekantį skyrių LithuanianTutorialClone.