Differences between revisions 7 and 8
⇤ ← Revision 7 as of 2008-01-15 23:24:36 →
Size: 2340
Editor: abuehl
Comment: #language ja
← Revision 8 as of 2009-05-19 19:30:57 → ⇥
Size: 2340
Editor: localhost
Comment: converted to 1.6 markup
Deletions are marked like this. Additions are marked like this.
Line 5: Line 5:
["Mercurial"] のインストールのしかたは簡単です。 [[Mercurial]] のインストールのしかたは簡単です。
Line 12: Line 12:
'''注意:''' このチュートリアルではあなたがバージョン 0.6 より新しい ["Mercurial"] を動かしていると仮定しています。つまり、あなたがリリース 0.6 を使っているなら、このチュートリアルは役に立ちません。このチュートリアルは ["Mercurial"] 0.7 用に更新されました。 '''注意:''' このチュートリアルではあなたがバージョン 0.6 より新しい [[Mercurial]] を動かしていると仮定しています。つまり、あなたがリリース 0.6 を使っているなら、このチュートリアルは役に立ちません。このチュートリアルは [[Mercurial]] 0.7 用に更新されました。
Line 14: Line 14:
["Mercurial"] プログラムの名前は {{{hg}}} です。["Mercurial"] の各コマンドは {{{hg}}} から始まり、次にコマンド名が来て、その後に関連したオプションと引数がきます。 [[Mercurial]] プログラムの名前は {{{hg}}} です。[[Mercurial]] の各コマンドは {{{hg}}} から始まり、次にコマンド名が来て、その後に関連したオプションと引数がきます。
Line 16: Line 16:
["Mercurial"] がインストールされたので、プロンプトで 単純に {{{hg}}} とタイプすれば、プログラムは役に立つコマンドのサマリを表示するはずです。 [[Mercurial]] がインストールされたので、プロンプトで 単純に {{{hg}}} とタイプすれば、プログラムは役に立つコマンドのサマリを表示するはずです。

チュートリアル - はじめよう: インストールの仕方

Mercurial のインストールのしかたは簡単です。

  • Linux, MacOS X, その他の Unix では UnixInstall の指示に従ってください。

  • Windows では WindowsInstall の指示に従ってください。

終わったら、またここへ戻ってきてください。

注意: このチュートリアルではあなたがバージョン 0.6 より新しい Mercurial を動かしていると仮定しています。つまり、あなたがリリース 0.6 を使っているなら、このチュートリアルは役に立ちません。このチュートリアルは Mercurial 0.7 用に更新されました。

Mercurial プログラムの名前は hg です。Mercurial の各コマンドは hg から始まり、次にコマンド名が来て、その後に関連したオプションと引数がきます。

Mercurial がインストールされたので、プロンプトで 単純に hg とタイプすれば、プログラムは役に立つコマンドのサマリを表示するはずです。 

$ hg
Mercurial Distributed SCM

basic commands (use "hg help" for the full list or option "-v" for details):

 add        add the specified files on the next commit
 annotate   show changeset information per file line
 clone      make a copy of an existing repository
(...)

もし表示されないなら、インストールに何かおかしなところがあります。InstallTroubleshooting を見てください。 (Windowsのコマンドラインではコマンド検索パスが更新されていない場合がありますので、一度ログオフするなどして、設定を再読込してみてください)

どのバージョンの Mercurial が実行されるかを見るには、次のようにタイプしてください: 

$ hg version
Mercurial Distributed SCM (version 0.7)

Copyright (C) 2005 Matt Mackall <mpm@selenic.com>
This is free software; see the source for copying conditions. There is NO
warranty; not even for MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE.

もし全て上手くいくようなら、JapaneseTutorialClone に進みましょう。

CategoryJapanese

JapaneseTutorialInstall (last edited 2009-05-19 19:30:57 by localhost)