#language ja

=== バグを見つけたけど、どうすれば良い？　===

Mercurialのメーリングリスト ( mercurial@selenic.com ) か
バグトラッカ( http://bz.selenic.com/ )に報告してください。

=== バグ報告には何を書けばよい？ ===

バグを再現するか特定するのに十分な情報です。できれば、hg -v や hg -d switches を使ってMercurialが正確に何をしているのかを突き止めてください。

簡単なリポジトリでバグを再現できるのであれば、とてもありがいことです。一番良いのはこの過程を自動的に実行する簡単なシェルスクリプトを書くことです。そうすればMercurialのテストに追加できます。

=== Mercurial は <x> できますか？ ===

ある機能が欲しいのであれば、メーリングリストに送ってください。Mercurialはまだ新しいため、間違いなく欠けている機能がありますし、どう実装すべきかフィードバックをください。

また、ToDo や MissingFeatures を見れば今後の予定やどのような手助けが必要かわかります。