Differences between revisions 31 and 40 (spanning 9 versions)
Revision 31 as of 2012-04-28 09:54:12
Size: 3443
Editor: Tovim
Comment:
Revision 40 as of 2013-09-03 03:29:35
Size: 1058
Editor: AHWRogeli
Comment:
Deletions are marked like this. Additions are marked like this.
Line 1: Line 1:
#pragma section-numbers 2
= Tutoriál o používání Mercurialu =

Tento učební text je úvodem do používání Mercurialu. Nepředpokládáme žádné speciální znalosti v používání SCM (Software Configuration Management).

{i} Možná by bylo prospěšné nahlédnout také do textu [[UnderstandingMercurial|Základní pojmy Mercurialu]].

<<TableOfContents>>

== Úvod ==

Po pročtení tutoriálu byste měl mít následující schopnosti:
 * Znát základní pojmy a příkazy pro práci s Mercurialem
 * Umět používat Mercurial jednoduchým způsobem při práci na konkretním projektu

Důrazně se také doporučuje, aby jste se podíval na manové stránky Mercurialu [[http://www.selenic.com/mercurial/hg.1.html|hg(1)]] a [[http://www.selenic.com/mercurial/hgrc.5.html|hgrc(5)]], které jsou také dostupné v [[http://www.selenic.com/mercurial/release/?M=D|release tarballs]] jako {{{doc/hg.1.html}}} a {{{doc/hgrc.5.html}}}. Lze také použít `hg help <command>` na příkazovém řádku.

Tutoriál je rozdělen do následujcích kapitol:

 1. [[CzechTutorialInstall|Instalace programu]]
 1. [[CzechTutorialInit|Vytvoření repozitáře]]
 1. [[CzechTutorialClone|Klonování repozitáře]]
 1. [[CzechTutorialHistory|Historie repozitáře]]
 1. [[CzechTutorialFirstChange|Naše první změna]]
 1. [[CzechTutorialShareChange|Stažení změn z jiného repozitáře]]
 1. [[CzechTutorialExport|Export změny do souboru]]
 1. [[CzechTutorialMerge|Slučování změn]]
 1. [[CzechTutorialConflict|Řešení konfliktu]]
 1. [[CzechTutorialConclusion|Závěr]]

== Jak číst tento tutoriál ==

Pravidla formátování jsou jednoduchá. Jména příkazů a parametrů jsou zobrazena {{{fixním fontem}}}.

Zadávaný řádek v terminálovém okně začíná značkou {{{$}}} nebo {{{>}}} v závislosti na používaném operačním systému.

Odezva Mercurialu je bez počátečního znaku

{{{
$ toto je řádek zadaný uživatelem
toto je řádek programového výstupu
}}}
Všechny příklady v originále jsou demonstrovány v konzole {{{bash}}}. V tomto překladu jsou příklady zapsány v konzole {{{Windows PowerShell}}}, jejíž příkazy se od unixového editoru příliš neliší.

== Poznámka překladatele ==

V používání některých termínů panuje naprostá nedůslednost - jak poznáme v dalších kapitolách:

Changeset je souhrn revizí; revize je úprava jednoho či více souborů. V popisných textech o Mercurialu se však slovo revize běžně používá i jako náhrada za slovo changeset.

Jiné nedorozumnění může způsobit výraz "pracovní adresář", který se nám plete s pojmem "kořenový adresář projektu". Pracovní adresář jako takový vlastně neexituje, správně bychom měli používat termín '''pracovní prostor''':

Kořenový adresář projektu obsahuje repozitář .hg a proměnný "pracovní prostor", jímž je vše, co kořenový adresář kromě složky .hg obsahuje.


Nuže, začneme s kapitolou [[CzechTutorialInstall|Instalace programu]].

== Viz také ==

 * [[CzechUnderstandingMercurial|Základní pojmy Mercurialu]] - grafické zobrazení několika základních pojmů Hg
 * [[BeginnersGuides|Beginner's Guides]]
 * [[http://mercurial.aragost.com/kick-start/cs/]] - Řada příkladů práce s Mercurialem od Martina Geislera
 * [[http://hginit.com/]] - A tutorial by Joel Spolsky
The recent acceptance of the Garcinia Cambogia Extract complement can be related to Dr. Julie Chen, a well-respected and well-known consultant working in health and wellness. <<BR>>
[[http://115.146.20.228/mediawiki/index.php/Garcinia_Cambogia_pure_is_one_of_a_handful_of_products_accessible_which_can_guarantee_the_full_day%E2%80%99s_offer_of_HCA_hydroxycitric_acid_which_is_so_critical_in_controlling_the_levels_of_serotonin_inside_your_body|garcinia cambogia extract]]<<BR>>
Dr. http://www.publicdomainpictures.net/pictures/10000/nahled/hakisak-331279007490uLxL.jpg Chen’s studies [[http://Www.Merriam-Webster.com/thesaurus/demonstrate|demonstrated]] that those taking Garcinia Cambogia Extract misplaced 2 to 3 times more weight than those not taking the product. That equates to on average five pounds each month. What’s a lot more amazing is that they did this without modifying their nutritional behaviors or exercise routines.. Essentially, Garcinia Cambogia Extract only made the folks active in the reports lose weight while doing nothing.

The recent acceptance of the Garcinia Cambogia Extract complement can be related to Dr. Julie Chen, a well-respected and well-known consultant working in health and wellness.
garcinia cambogia extract
Dr. http://www.publicdomainpictures.net/pictures/10000/nahled/hakisak-331279007490uLxL.jpg Chen’s studies demonstrated that those taking Garcinia Cambogia Extract misplaced 2 to 3 times more weight than those not taking the product. That equates to on average five pounds each month. What’s a lot more amazing is that they did this without modifying their nutritional behaviors or exercise routines.. Essentially, Garcinia Cambogia Extract only made the folks active in the reports lose weight while doing nothing.

CzechTutorial (last edited 2013-12-28 19:19:26 by Tovim)