|
Size: 2053
Comment:
|
← Revision 9 as of 2012-09-04 08:41:59 ⇥
Size: 2667
Comment:
|
| Deletions are marked like this. | Additions are marked like this. |
| Line 1: | Line 1: |
| == 教程 - 与别的仓库分享变化 == | #language zh |
| Line 3: | Line 3: |
| In TutorialFirstChange, we created a ChangeSet in the {{{my-hello-new-output}}} ["Repository"]. Now we want to propagate that change somewhere else. | == 教程 - 与别的仓库分享改变 == |
| Line 5: | Line 5: |
| Following good ["Mercurial"] style, let's first ["Clone"] our original ["Repository"]. | 在 [[ChineseTutorialFirstChange|第一次改变]]的教程中，我们在{{{my-hello-new-output}}} [[Repository|仓库]]中创建了一个[[ChangeSet|变更集]]。现在我们希望在其它地方扩展那个变化。 遵循 [[Mercurial]] 好的风格，我们首先[[Clone|克隆]]我们原始的[[Repository|仓库]]. |
| Line 12: | Line 14: |
| We can use the {{{tip}}} command to find out what the ["Tip"] in each ["Repository"] is. (Remember, the ["Tip"] is the most recent ChangeSet.) We pass in the {{{-q}}} ("be quiet") option to keep ["Mercurial"] from printing a complete description of the ["Tip"]. | 我们可以使用 {{{tip}}} 命令来找出每一个[[Repository|仓库]]的[[Tip]]。(记住， [[Tip]] 是最后一个[[ChangeSet|变更集]]。) 我们在这用了一个 {{{-q}}} ("保持安静") 参数来让 [[Mercurial]] 不要输出 [[Tip]] 的完整描述。 |
| Line 23: | Line 25: |
| As we can see, the ["Tip"] is different in each. Let's go back to {{{my-hello-share}}} and propagate our new ChangeSet in there. To do this, we use the {{{pull}}} command, which ["Pull"]s all ["ChangeSet"]s that are in the other repository, but not yet in this one, into this one. | 我们可以看到， [[Tip]] 在各个仓库中是不同的。让我们回到 {{{my-hello-share}}} 并在那里扩展我们的新[[ChangeSet|变更集]]。要达到这个目的，我们用 {{{pull}}} 命令，这个命令所有在别的仓库中有而在本仓库中没有的 [[ChangeSet|变更集]] 从别的仓库 [[Pull|拉]] 到本仓库。 |
| Line 37: | Line 39: |
| Unlike other common ["Mercurial"] commands, {{{pull}}} is chatty. In this case, the ["Pull"] has succeeded. | 不像其它普通的 [[ChineseMercurial|Mercurial]] 命令，{{{pull}}} 有点罗嗦。在这点上 [[Pull]] 是成功的。 |
| Line 39: | Line 41: |
| The last line of output is important. By default, ["Mercurial"] does not update the WorkingDirectory after a ["Pull"]. This means that although the ["Repository"] now contains the ChangeSet, the file {{{hello.c}}} in the WorkingDirectory still has its old pre-["Pull"] contents. | 最近一行输出是重要的。在 [[Pull]] 后，缺省情况下 [[ChineseMercurial|Mercurial]] 不更新[[WorkingDirectory|工作目录]]。这意味着虽然 [[Repository|仓库]] 现在有[[ChangeSet|变更集]]， 但在[[WorkingDirectory|工作目录]]中的 {{{hello.c}}} 文件仍然是[[Pull]] 之前老的内容。 |
| Line 41: | Line 43: |
| We can ["Update"] this file (and any others that were changed during the ["Pull"]) by following ["Mercurial"]'s reminder: | 我们可以用以下[[ChineseMercurial|Mercurial]]的提醒来 [[Update]] 这个文件 (也包括所有其它 [[Pull]] 时改变的文件）。 |
| Line 47: | Line 49: |
| At this point, we can check and see that {{{my-hello-share}}} and {{{my-hello-new-output}}} have identical contents and revision histories. | 现在，我们可以检查并看到 {{{my-hello-share}}} 和 {{{my-hello-new-output}}} 有同样的内容和版本历史记录。 |
| Line 49: | Line 51: |
| To share a change with another person, we continue to TutorialExport. | 为确保与仓库是相同的，我们可以进入{{{my-hello-share}}}路径，然后做一个 {{{ $ hg pull ../my-hello-new-output $ hg push ../my-hello-new-output }}} 如果这两个命令都返回'no changes found'，那意味着两个仓库是一致的，反之亦然，用'my-hello-new-output'代替'my-hello-share'。 为了和别人分享改变，我们继续[[ChineseTutorialExport|导出]]。 ---- CategoryChinese |
教程 - 与别的仓库分享改变
在 第一次改变的教程中，我们在my-hello-new-output 仓库中创建了一个变更集。现在我们希望在其它地方扩展那个变化。
遵循 Mercurial 好的风格，我们首先克隆我们原始的仓库.
$ cd .. $ hg clone my-hello my-hello-share
我们可以使用 tip 命令来找出每一个仓库的Tip。(记住， Tip 是最后一个变更集。) 我们在这用了一个 -q ("保持安静") 参数来让 Mercurial 不要输出 Tip 的完整描述。
$ cd my-hello-share $ hg -q tip 1:82e55d328c8c $ cd ../my-hello-new-output $ hg -q tip 2:a58809af174d
我们可以看到， Tip 在各个仓库中是不同的。让我们回到 my-hello-share 并在那里扩展我们的新变更集。要达到这个目的，我们用 pull 命令，这个命令所有在别的仓库中有而在本仓库中没有的 变更集 从别的仓库 拉 到本仓库。
$ cd ../my-hello-share $ hg pull ../my-hello-new-output pulling from ../my-hello-new-output searching for changes adding changesets adding manifests adding file changes added 1 changesets with 1 changes to 1 files (run 'hg update' to get a working copy)
不像其它普通的 Mercurial 命令，pull 有点罗嗦。在这点上 Pull 是成功的。
最近一行输出是重要的。在 Pull 后，缺省情况下 Mercurial 不更新工作目录。这意味着虽然 仓库 现在有变更集， 但在工作目录中的 hello.c 文件仍然是Pull 之前老的内容。
我们可以用以下Mercurial的提醒来 Update 这个文件 (也包括所有其它 Pull 时改变的文件）。
$ hg update
现在，我们可以检查并看到 my-hello-share 和 my-hello-new-output 有同样的内容和版本历史记录。
为确保与仓库是相同的，我们可以进入my-hello-share路径，然后做一个
$ hg pull ../my-hello-new-output $ hg push ../my-hello-new-output
如果这两个命令都返回'no changes found'，那意味着两个仓库是一致的，反之亦然，用'my-hello-new-output'代替'my-hello-share'。
为了和别人分享改变，我们继续导出。