#language pt

== Tutorial - compartilhando uma mudança com outro repositório ==
''(This page in English: [[TutorialShareChange]]. Esta página é a parte 5 de 9 da série [[BrazilianPortugueseTutorial]]. A parte anterior é [[BrazilianPortugueseTutorialFirstChange]], a próxima parte é [[BrazilianPortugueseTutorialExport]])''

Em BrazilianPortugueseTutorialFirstChange, nós criamos uma [[ChangeSet|revisão]] no [[Repository|repositório]] `my-hello-new-output`.  Agora nós queremos propagar aquela mudança para algum outro lugar.

De acordo com o bom estilo do Mercurial, primeiramente vamos fazer um [[Clone|clone]] do nosso repositório original.

{{{
$ cd ..
$ hg clone my-hello my-hello-share
updating working directory
2 files updated, 0 files merged, 0 files removed, 0 files unresolved
}}}
Nós podemos usar o comando `tip` para determinar qual é a [[Tip|tip]] em cada repositório (lembre-se, a tip é a revisão mais recente).  Nós passamos o parâmetro `-q` ("be quiet", ou "seja silencioso") para evitar que o Mercurial imprima uma descrição completa da tip.

{{{
$ cd my-hello-share
$ hg -q tip
1:82e55d328c8c
$ cd ../my-hello-new-output
$ hg -q tip
2:86794f718fb1
}}}
Como podemos notar, a tip é diferente em cada repositório.  Vamos voltar ao `my-hello-share` e propagar nossa nova revisão para ele.  Para fazer isso, nós usamos o comando `pull` , que [[Pull|traz]] todas as revisões que estão no outro repositório, mas ainda não estão neste, para este repositório aqui.

{{{
$ cd ../my-hello-share
$ hg pull ../my-hello-new-output
pulling from ../my-hello-new-output
searching for changes
adding changesets
adding manifests
adding file changes
added 1 changesets with 1 changes to 1 files
(run 'hg update' to get a working copy)
}}}
Ao contrário de outros comandos comuns do Mercurial, `pull` é prolixo.  Nesse caso, o pull terminou com sucesso.

A última linha da saída é importante.  Por padrão, o Mercurial não atualiza o [[WorkingDirectory|diretório de trabalho]] após um pull.  Isso quer dizer que embora o repositório contenha agora a revisão, o arquivo `hello.c` no diretório de trabalho ainda tem seu conteúdo anterior ao pull.

Nós podemos [[Update|atualizar]] este arquivo (e quaisquer outros que mudaram durante o pull) seguindo o lembrete do Mercurial (e usando a abrevição `up` do comando `update`):

{{{
$ hg up
1 files updated, 0 files merged, 0 files removed, 0 files unresolved
}}}
Neste ponto, nós podemos verificar que `my-hello-share` e `my-hello-new-output` têm conteúdo e histórico de revisões idênticos.

Para verificar que os repositórios têm as mesmas revisões, podemos ir até `my-hello-share`, e fazer

{{{
$ hg incoming ../my-hello-new-output
$ hg outgoing ../my-hello-new-output
}}}
O comando `incoming` é similar ao `pull`, mas apenas nos informa quais as revisões que seriam trazidas para este repositório se um `pull` fosse executado. Por sua vez, `outgoing` nos mostra se alguma revisão deste repositório não está presente no outro repositório (veja `hg help incoming` e `hg help outgoing` para mais detalhes). Se estes dois comandos não informarem nenhuma mudança, podemos concluir que os repositórios contêm as mesmas revisões.

Para compartilhar uma mudança com outra pessoa, nós continuaremos em BrazilianPortugueseTutorialExport.

----
CategoryBrazilianPortuguese